![]() |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
![]() |
|||||
Dolmetschung:
Eine
Dolmetschung ist die mündliche Übertragung
eines gesprochenen Textes
(Vortrag, Gespräch, Verhandlung etc.) in die Zielsprache. Der Dolmetscher
ermöglicht
also das Gelingen der mündlichen Kommunikation über Sprachbarrieren
hinweg.
Als Techniken gibt es das Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen und
Flüsterdolmetschen,
wobei jeweils die der Kommunikationssituation angepasste Methode gewählt
wird.
Die Dolmetschleistungen berechnen sich je nach Zeitaufwand (Kostenvoranschlag
auf Anfrage).